我是狄米区阿斯那
毕业于莫斯科的苏联国立电影学院
我受伟大的领袖斯大林所托
前来拍摄由诺维柯夫中士所带领的
这支侦察队的英勇事迹
能参与爱国大战的任务是我的荣幸
列宁墓永垂不朽 斯大林万岁
（科学怪军团）
很好 赛吉 很好 很有气势
伊凡、伊凡 不要…
很好 小心不要绊倒
瓦西里 就是这样
太过头了 小瓦
沙夏 快过来 我要用另一台机器
要我跟你说几遍 小心轻放
拿来
开机 然后给我 拿来
开机 然后给我
这是他们的巢穴
我们一定要加以摧毁
他们可能会伏击我们的先遣部队
瓦西里 艾利西 你们左右夹攻
伊凡和我来引开注意
装备尽量从简 我们得轻装上阵
沙夏 你留在这里看守装备
找掩护
手榴弹
妈的 真是…
滚 拍什么拍
你可以走我后面吗 你挡到我了
天哪…
中士 快来
小声点 小朋友
这是什么鬼
真恶心
管它是什么
我们是来援助我军的
走吧
眼镜蛇熊三一九
呼叫母台 收到了吗 完毕
收到了吗 完毕
眼镜蛇熊三一九呼叫母台
收到了吗 完毕
你今天有拍到好画面吗
可以为俄罗斯的观众们
请教你几个问题吗
你的口音不像俄国人 你是哪里人
波兰 克拉布科夫
纳粹入侵 我就往东逃了
你看
我是为她而战
赛吉 过来
你觉得值得吗
也许吧
赛吉 把摄影机还我
莫斯科犹太男 你要去哪里
波兰贱屄 你会直接被送军审
把机器给我
沙夏 死酒鬼
“这里是虎熊三○三”
“有人收到吗 完毕”
“虎熊三○三”
“有人收到吗 完毕”
米沙…米沙 有讯号了
喂 是虎熊三○三吗
我们收到了 完毕
“我们受困已经撑不久了”
“这是北纬五一度十七分廿八秒”
“东经十三度廿二分○四秒”
“收到了吗 ”
虎熊三○三 请说明状况 完毕
“…已经撑不久了”
“这里是北纬五一度十七分…”
他们听不见
那是哪里
荒山野岭里的矿村 离这里不远
赶个路中午前就能到
你不觉得奇怪吗
虎熊是谁
我以为只有我们一支侦察队
他们是俄罗斯的子弟
他们需要援助 你还要知道什么
你最好通知母台
我也想
这两天就只收到刚才那则怪通讯
小狄 快收拾东西
我们不会等你
这里有一把枪
死德国佬
我翻个面…
妈的 要死了
怎么了
没事、没事、没有事
帮个忙 不要跟大家走散
就是那里吗
看起来很残破 发生过激战
有看到什么吗
没有 没有俄国人、没有德国人
连只山羊都没有
好 我们穿越林子过去
脚步放轻放慢
你 跟在后面 不要碍事
小狄 过来
蹲下啦 白痴
我不懂
这是炮袭造成的 不是空袭
但方圆五十公里内没有我军的炮兵
这是谁干的
先到教堂去 从那边查起
走吧
谁干的都一样 真是太混蛋了
天哪 她们是修女
妈呀 有一个还活着
这是谁干的 是谁 是纳粹对吧
说是纳粹 快说
-小狄 你干什么 -快说
说啊 快说
你没事吧
我掉进棺材穴里 不过没事
沙夏 过来
这是什么教堂
比较像是工厂
沙夏
少在这里乱来 搞不好有危险
沙夏 下去找一下电灯开关
为什么
因为光不够
快去
-沙夏 -干嘛
去发动发电机试试看
为什么
不要争 去就对了
摄影机快过来
你看我们发现什么
怎么回事 沙夏 是你搞的鬼吗
米沙
不要 不要碰它
-瓦西里 别闹 -不要碰它啦
你听得见吗
我觉得它是瞎的 看不见我们
你是什么东西 你听得见吗
我来帮你解…
米沙
诺维柯夫
瓦西里 把它拉开
快让它放手
把它拉开 把它拉开
天哪 米沙
你别动、别动
有我在
有我在 不要动
沙夏 靠 快关掉发电机
呼叫母台 收到了吗 完毕
收到了吗 完毕
我们被干扰了 只有这个可能
这个破烂已经好几天没收到讯号
到钟塔上去呢
这主意不错
小瓦 我们来都来了
你听到求救讯息了 我军需要援助
那他们在哪里
听着 我们得好好搜查村子
否则诺维柯夫就白死了
小瓦 他说得对
你带其他人去搜 我跟沙夏留守
到村里找个能说明状况的人
要是我说错请纠正我
不过接替诺维柯夫的是我
应该不是吧 数数杠条
谁管他妈杠条 这个队上我最资深
但不代表你是头
不是吗 来问问其他人
小瓦 赛吉说得对
你给我闭嘴 犹太男
你只是来拍漂亮影片的
小瓦 你带队是大才小用
让赛吉他们去玩
之后再了结他就好
艾利西
沙夏 你要他带队吗
这个死火腿族 他还不是俄罗斯人
好吧 随你们便
等他害大家中了埋伏可别来哭求我
拍什么烂电影
同志 控制一下脾气
你再发出声音 我就轰烂你的蛋
艾利西 你要去哪里
小狄 外面比较安全
不要来碍事
晚餐有着落了
过来 小兔兔 来
快看 有人来了
艾利西 不要
艾利西
我们得捉人来问话 记得吗
好查出我军的下落
这个臭老头说什么
说什么偷兔子的
错错错…
我是让它从法西斯压迫下解放
这是什么地方
我不懂
这是哪里
小瓦 让我来吧
我做过这种…访谈
访谈是吧
我倒要见识见识
这里出了什么事 人都到哪去了
所有人死的死、逃的逃
他们在逃什么
那台摄影机好怪
那是麦克风吗 你在录音吗
我没见过这种摄影机
他们在逃避什么
我…
逃…逃避怪物…
-什么怪物 -博士制造的怪物
什么怪物
博士人在哪里
闭嘴 谁管什么博士
我们要问的是虎熊三○什么队
伊凡 按住他
同志 这里显然有某种秘密计划
很明显对吧
虎熊队也是为此被派来的
找到博士应该就能找到…
真有意思啊 过去操作摄影机
时间已经浪费够了
俄、军、在、哪、里
-在哪里 -我不知道
我只负责喂动物…
快说
我带你们去
你要带我们去
那你就不必再担心会受伤了
走吧
继续走
小瓦 你觉得这样明智吗
闭嘴
要是还有教堂里那种怪物呢
在这里
在这下面
-俄军在下面 -对
在这下面
对 你去看了就知道
这里不安全 还是带他回去找赛吉
这里我是头 照我的话去做
带路
不 我不要…
给我带路 快点
瓦西里 盯好他
有多远
这边吗
你先走…
干
他跑哪去了 我明明叫你盯好他
他人呢
快去找
伊凡 你去那边找
艾利西 来这边
他跑哪去了
怎么了
妈的 这是…
让开
别开枪 你会打到我 白痴
我们快出去
快开枪
艾利西 妈的
我们快出去 快点
走这边 快快快
杀了它、快杀了它
我们快出去
这边、往这个方向走
那里还有一个
走走走
你们在哪里
-这里 -把门关上
开枪杀了这个怪物
快快快快快
它在哪里
杀了它、快开枪
射它
天啊 让开 让开啊
快逃啊 快快快
-把头盔拿掉 -不行
伊凡 那样不好
求求你…
你别急 我还不打算放弃你
别管他了 他没救了 我们快走
回你的位置上 你得监看动静
去你的
那些怪物都是突然冒出来的
搞不好我们被包围了还不知道
给我让开 我来挂了他
妈的
瓦西里
什么时候挂、谁来挂 是由我决定
那个混蛋呢
谁 小狄吗
不是 你这个白痴
那个糟老头…陷害我们
死老头
什么“我只负责喂动物”
都是你搞出来的
你应该捉个人回来就好
沙夏 这里没事吧
小狄 你是读书人
你觉得这里出了什么事
我…不确定
我们可能遇上新的纳粹武器了
只有纳粹想得出那种玩意
把死人拼凑起来
把他们的手换成刀子
真是疯了
或是高明
不对 小狄 是疯了
我们明早行动
找出这支虎熊三○什么队
他们已经死了
我们再待下去也会死
小瓦 绕去看看 沙夏
过去看看…沙夏
把手举起来 快点
别开枪
靠墙站好 快点
-有个女的 -不要…
瓦西亚 瓦西亚
好了、好了
-俄军在哪里 -求求你…
俄军在哪里
你们不就是俄军吗
这里还有别的俄军
昨天的时候
我不知道 我们一直躲起来
只有你们四个
其他人不是死就是逃
-根本是大屠杀 -谁杀了他们
那些不死人
你听 有枪声、有火光
我们得在他们来之前躲起来
他们是哪来的
小狄 让我来问
总共有几具
我们不知道 他一直制造
我们得躲起来了 拜托
鬼话连篇 宰了他们
他说什么
弗立兹说你要杀他也行
他宁可被真的人杀死
也不想被那些怪物分尸
把他们宰了吧 女的留着
过来
不要…我是护士
你看 我可以救你们的朋友
护士是吧
我可以救你们的朋友
我会救你们的同志 好吗
来 吸气 伊凡 吸气
你能卸下头盔吗
我不知道
你把它拿掉 我们就饶你不死
行吗
我…我可以试试看
贱人你听到了 快动手
伊凡 我们要动手了
吸气…
慢慢来
吸气
伊凡啊
伊凡 你看着我 不要动
对不起…对不起
根本就没用
不要 我们一定要合作
我们不是神仙
请不要伤害我 求求你 不要
瓦西亚
救我
瓦西亚 够了
操
快开枪杀了它
沙夏开枪 快点
快拦住它
住手
沙夏 跟我来
小狄 小心 它在哪里
妈的
我来拿摄影机、我来拿…
小狄 摄影机我拿着了
手榴弹 趴下
小狄
我的眼睛…
沙夏 摄影机给我
快下去
伊娃、伊娃
不对 是这边
沙夏、小狄
手榴弹
“有人收到吗 完毕”
我真不敢相信
赛吉 同志
听我解释…
怎么了
你问问小狄同志吧
怎样
快说 免得我轰掉你的脑袋
-你不懂… -快说
没有虎熊三○什么队
我不懂
你自己看 这是无线电干扰器
我们一直收不到讯号就是它造成的
是这位同志在干扰我们
让我们跟母台断讯
我还一直帮你背着
他可以用它从背包里传送讯号
把我们引来这里 所以根本没有
没有虎熊小队 也没有待援的俄军
王八蛋
瓦西里慢着 先别杀他
我想先知道原因
我们哪里也不去
哪里也不去
那个德国佬认识路 我们跟他走
那个老法西斯
你们不懂
我们不走 这是命令
命令 我这就把他阉了
你们自己看
看看这份文件
我是正规军上尉
是你们的上级长官
我有你们每个人的至亲挚爱的名单
要是我出事
他们的下场不用我说
小狄
告诉我
你为什么不直说
为什么要耍手段
这是最高机密任务
上面怕走漏风声
你就这样让我们毫无防备
不是 我也不知道博士的研究性质
他不是博士
他是个疯子
我奉命要尽量活捉他
不行的话就杀了他
活捉
-祖国要一个狂人干嘛 -听我说
听我说
这个你们不用管 你们尽好职责
就能平安回家 懂吗
摄影机里真的有底片吗
有 这真的是摄影机
要是不能活捉 我得留有记录
现在 弗立兹
我们要去博士的地下室
而你…
你要负责带路 往哪边走
它们都到教堂去了
如果这些怪物是纳粹武器
它们连主子都杀了
不怎么灵光 对吧
妈的
弗立兹
你以前在这里工作对吧 博士呢
往哪边走
顺着车轨…
小狄 你说真的假的
你要去这个怪物的巢穴
这是自杀
我以为我讲得很清楚
我们的任务是找出并活捉博士
或是杀了他 你说活捉或革杀
对 但莫斯科方面希望活捉
它们来了
小狄快走 快点
快过来
快进去
把门关上
走
快进去
小瓦 你这个白痴
搞什么
不要开枪 它伤不了我们
它会自我毁灭的
沙夏 你下去看看
什么 你疯啦
我有更好的主意
小瓦 把孩子拉过来
也对 进去
不要
不要、不要
快去
我们送你下去就会把你带回来
不要 不要
下去吧
有我抓着你
说你看到什么
快把我们拉上去
不
快开枪 快想想办法 妈的
快把电线割断
快趴下
上尉 没事吧
谢了
好 我们下去吧
可以绑一条绳子
我就说博士的实验室在下面
没问题 不过你先下去
小狄 你想继续执行秘密任务
你自己去执行
我要带大家离开这个疯人窝
拜啰 犹太男
抱歉 我是说犹太上尉
别忘了你的宝贝电影
叛徒 一群他妈的死叛徒
同志们 回来
我命令你们回来
去你的斯大林
去你的奴役
无产阶级个屁啦
反正你们都会被枪毙
你们都会被枪毙
妈的智障
天哪 我会下地狱
我就在地狱
妈 爸 这是最后一卷底片了
别相信他们的说法
我跟政府谈好条件
拿博士交换你们的自由
现在应该不可能了
对不起
我爱你们 我会想你们
妈的
天哪
这一切都是我们自己搞出来的
坚不可催的装甲
无人能敌的武器
无人能敌的武器…
不 不要推我过去
你会害死我
我还年轻
求求你
你这个白痴
你杀了我吧
斯大林是秃头恋童癖
求求你 杀了我吧
不要 不要不要
我求求你
不要 在这里停
别过去 在这里停
不要 不要啊 我求求你
不要啊 推我回去
我求求你
天哪
伊凡 是我 狄米区
伊凡、伊凡
来 有好吃的
不要咬我的手指头
有在拍吗
是吗 很好
来 很好吃喔
吃吧
吃了会有体力 这是炖肉
我不饿
快吃
你要有体力才行
喜欢吗 很好吃的
我加了自己的材料进去
你要有体力才能记录下我的研究
你的研究
造福后世的研究
你是…你是法兰肯斯坦博士
可以吗 你可以帮我拍片吗
吞下去…吞下去…
-在拍了吗 -对
好 进来吧
快 跟上来
过来
别不好意思 来
我爸说如果人的手上长的是…
榔头和螺丝起子会更有效率
这只手拿去用
我拿猫来实验时
他却说那是亵渎上帝
他…他打我
那不是亵渎 而是机械学、工程学
爸死了以后
纳粹关闭工厂 把我送进集中营
有人把猫的事告诉冲锋队长
他问我能不能用在人身上
于是我就参考了爷爷的笔记
他的技术很精良
他需要暴风雨配合
不过现在…
我可以用发电机
太有趣了 维多
请问你的机器人
怎么接收和听从命令…
你说什么 他们不是机器或傀儡
抱歉 我…
不是我爸做的那种玩具
他们每个都还活着
-我懂了 -甚至还得进食
过去 快点
我喂他们吃我给你吃的那种炖肉
去你的、去你的
他们在这里
起码有一个还活着
去你的、去你的
-别这样对我 -去你的
我才去你的
去你的 闭嘴
他不要紧的 我会搞定
来来来
过来 我给你看个东西
-过来 -好 来了
来 我给你看个东西
-这是发电机 -好的
你看
成功了
天才 真是天才
跟我来 我再给你看个东西
博士
-怎样 -你听
快听 你听不见吗
那是什么声音
是我军 红军 那是炮兵队
你觉得他们离这里多远
十五公里 可能再几小时就到了
你告诉我是因为
我是来跟你协议的
我军高层对你的研究很感兴趣
那当然
你们想用我的武器对付西方盟军
好把世界变成社会主义乌托邦对吧
没错 我们很了解彼此
要是我拒绝呢
我们就把你和你的军队炸回蛮荒去
很好 真他妈舒服啊
做实验时 样本越新鲜越好
要是能用活着的人体
我就能创造奇迹
活着的
你说 谁是比较忠实的共产主义者
什么
这两个谁是比较忠实的共产主义者
-这一个比较忠实… -不要
我…
汉斯
-准备好了吗 -好了
队长 我们又见面了
维多 别这样
抱歉我们当时想胁持她
好了 你不必道歉
我会让一切平息
博士 没时间了 红军快到了
你如果想投效我方就快说
够了
我说过我会考虑 专心拍摄
不要
-我叫你好好拍 -抱歉
你在干什么
你还不懂吗
我能借由让他们合体来结束战争
你真的假的
我可以让他们停战
我可以让他们互相理解
我马上回来
小狄…救我 拜托
拜托
我不行 我无论如何都得带他回去
小狄 你还不懂吗 他疯了
小狄 他是神精病
我就说我办不到
赛吉 我跟你保证
等我回到莫斯科
一定让你获颁苏联英雄勋章
你的牺牲不会被遗忘
小狄 我绝对要宰了你
我要宰了你
如各位所见 两个脑半球已经结合
左半边是共产主义者的…
没错 右半边是纳粹的
很好
这里太多了
应该…妈的
好 可以了
调整一下…
患者已经没气了
接下来…是最后的步骤
三、二、一、启动
它显然有重新调适的需要
我还可以继续制造
你在干什么
要怎么弄
得换个镜头 要怎么操作
博士 我们说好了
听着 我们说好了
你在俄罗斯会很安全
说好什么
我们有人供你创造奇迹
他们是国家罪犯
你会很安全
我们不是说好了
我恐怕得回绝你的慷慨提议
你这是自寻死路
我们不杀你 德国人也会杀你懂吗
我知道 我进过集中营 记得吗
但我有别的打算
不要扔下我 不要出去
我会暂时离开
不过应该还能做最后一个实验
不要 你不能这样
当然可以 过来 来
我们该怎么处理你
也许…把摄影机内建到你脑袋里
那样应该很有趣
你这个老傻瓜
眼光远大的人总是遭受误解
不过你的机器里的影片
会说服那些怀疑者
你疯了
你不是博士 你有病
我有病 所有人都有病
纳粹、共产主义者
资本主义者 所有人
而且已经病入膏肓 所以得割除掉
我的造物会动手
你的创造荒唐到极点 你自己看
他们根本就残缺不全
好 我爸…
想把我关起来
他说我的情感有残缺
我别无选择
我注射药物让他瘫痪
但他的眼睛还能动
-可以目睹我… -不要
怎么回事
我军开始地毯式轰炸了
我还是没时间处理你了
我的同志们要来把你消灭掉了
听着 之前的提议 我给你加码
什么都可以 你说得出我就办得到
听我说 恐怕在我走了以后
我那些兵会有点捉狂
什么意思
他们只听我的命令
我又不能带他们走 所以等我走了
他们会残杀彼此和周遭的一切
我很想多解释 但是我得走了
祝你好运 同志
影片
让怀疑者相信的证据
又不会揭露个中机密 为什么
看着我 知道为什么吗
因为机密都藏在这里
所以我要把摄影机带走
不 沙夏 你这个白痴 白痴
别杵在那里 快放了我 猪头
沙夏…
沙夏沙夏沙夏
沙夏 不要 求求你别扔下我
别扔下我
沙夏
沙夏 你听我说 我只是想救我妈
我不能放你 对不起
不过我保证我回去以后
一定会让你获颁苏联英雄勋章